1
00:00:29,160 --> 00:00:30,260
I'm sure I forgot something.

2
00:00:31,900 --> 00:00:33,960
We tell him or we don't tell him?

3
00:00:34,900 --> 00:00:35,900
Oh, this is the moment.

4
00:00:38,820 --> 00:00:41,280
You're not going to leave us and go on
vacation without saying goodbye, are

5
00:00:41,360 --> 00:00:43,180
You can only go with me and with him.

6
00:00:44,320 --> 00:00:45,340
You have to say that to my boss.

7
00:00:46,780 --> 00:00:48,000
I'm the one who keeps the house.

8
00:01:09,360 --> 00:01:10,360
Tu as tout ton temps.

9
00:01:11,480 --> 00:01:15,660
Celui de trouver ce que tu crois avoir
oublié et celui de nous faire à Popole

10
00:01:15,660 --> 00:01:18,120
à moi les adieux que nous méritons, nous
qui restons.

11
00:02:23,080 --> 00:02:24,080
Amen.

12
00:03:17,100 --> 00:03:18,100
What are we going to do in there?

13
00:03:29,780 --> 00:03:31,620
Come on, darling, could you finish?

14
00:03:31,940 --> 00:03:32,940
You started so well.

15
00:03:33,160 --> 00:03:35,420
Of course, my darling, but it all
depends on the time.

16
00:03:37,460 --> 00:03:38,460
It doesn't seem to work.

17
00:03:39,560 --> 00:03:41,800
Don't worry, darling, everything works
well here.

18
00:03:44,840 --> 00:03:46,860
Oh, poor thing. I can't leave him like
that.

19
00:03:48,100 --> 00:03:49,940
That's what we think, him and me.

20
00:04:49,360 --> 00:04:50,580
Comment je vais fermer mes valises?

21
00:04:51,440 --> 00:04:52,760
Laisse, nous le ferons ensemble.

22
00:05:03,540 --> 00:05:04,540
Tu viens m 'aider?

23
00:06:23,470 --> 00:06:24,470
Thank you.

24
00:08:05,100 --> 00:08:06,100
Oh,

25
00:08:10,300 --> 00:08:11,380
it's not in the notice.

26
00:08:11,660 --> 00:08:13,840
But I was told. Paris is for love.

27
00:08:14,180 --> 00:08:16,340
And I came to make love in Paris.

28
00:08:33,900 --> 00:08:34,900
Par le bois de pouloï.

29
00:08:34,940 --> 00:08:37,380
Oh, là, on peut s 'amuser à la
française?

30
00:08:37,960 --> 00:08:41,679
Yes, the French way, the English way, the
Turkish, Senegalese,

31
00:08:41,679 --> 00:08:42,720
Portuguese, and we move on.

32
00:08:43,080 --> 00:08:44,600
Oh, I can't wait.

33
00:09:47,200 --> 00:09:48,600
Climb.

34
00:10:15,790 --> 00:10:19,970
First, you take care of miss
and you show me the quality of your

35
00:10:19,970 --> 00:10:22,170
work on the specialties page.

36
00:10:22,390 --> 00:10:24,390
You will see, sir, you will not be
disappointed.

37
00:10:24,750 --> 00:10:27,210
A cutie like that, I
eat it raw.

38
00:10:46,079 --> 00:10:47,720
That's Marie-Lou's kiss.

39
00:12:00,430 --> 00:12:01,409
Here, my little one.

40
00:12:01,410 --> 00:12:02,410
Keep the change.

41
00:12:13,370 --> 00:12:15,050
At home, we call it an amuse
-mouth.

42
00:12:16,590 --> 00:12:18,070
But the visit has only just begun.

43
00:12:19,410 --> 00:12:22,190
I hope, my dear Virgitte, that you
still have the health to go flat

44
00:12:22,190 --> 00:12:23,049
resistance.

45
00:12:23,050 --> 00:12:25,270
Hold me, Robert, I will do whatever
you want.

46
00:13:35,500 --> 00:13:36,680
It's a surprise for you.

47
00:13:37,240 --> 00:13:38,240
There?

48
00:13:56,520 --> 00:14:01,480
If you're nice to her, I'll be nice to
you.

49
00:14:02,400 --> 00:14:05,660
But if you're brutal, I put you against
the wall and I will smash you like a

50
00:14:05,660 --> 00:14:06,660
beast.

51
00:14:08,280 --> 00:14:09,340
Can I choose?

52
00:14:10,020 --> 00:14:11,200
Of course, because I told you.

53
00:14:32,080 --> 00:14:33,080
Is she a slut?

54
00:14:33,620 --> 00:14:34,620
I don't know.

55
00:14:35,180 --> 00:14:36,220
It's up to you to find out.

56
00:17:13,770 --> 00:17:14,770
Oh.

57
00:18:21,610 --> 00:18:22,610
We'll see you soon.

58
00:21:56,650 --> 00:21:57,650
And what is that?

59
00:21:58,130 --> 00:21:59,370
Robert's tail.

60
00:22:40,830 --> 00:22:42,230
Oh,

61
00:22:46,990 --> 00:22:47,990
it's invalid!

62
00:25:00,639 --> 00:25:01,700
Good evening, did you like it?

63
00:25:02,260 --> 00:25:03,860
It lacks a little eroticism.

64
00:25:04,220 --> 00:25:07,800
But I'm not a professional,
madam. I do this to develop my

65
00:25:07,800 --> 00:25:08,800
personality.

66
00:25:10,640 --> 00:25:14,000
Do you think, my darling, if you too
showed us how you develop your

67
00:25:14,000 --> 00:25:15,000
personality?

68
00:25:16,040 --> 00:25:17,080
In front of all these people?

69
00:25:17,580 --> 00:25:19,000
But they don't even look anymore.

70
00:25:19,480 --> 00:25:21,080
Makes you wonder why they come.

71
00:25:22,400 --> 00:25:26,580
So, you see, you do this to
miss and me.

72
00:25:27,400 --> 00:25:29,840
You ask Albert, the pianist, to
give you a tape.

73
00:25:30,200 --> 00:25:31,200
Like this, it's easier.

74
00:25:31,440 --> 00:25:32,840
You choose your rhythm and it helps.

75
00:25:47,720 --> 00:25:48,720
And me?

76
00:25:49,580 --> 00:25:50,780
Oh yes, that's it.

77
00:25:53,520 --> 00:25:54,920
And your specialty, what is it?

78
00:25:55,580 --> 00:25:58,340
The Mironton beef. Ah, I was wondering.

79
00:25:59,980 --> 00:26:01,020
Et tu fais quoi dans la vie?

80
00:26:01,820 --> 00:26:02,820
Shampooineuse, monsieur.

81
00:26:03,900 --> 00:26:04,900
Appelle -moi Robert.

82
00:26:05,000 --> 00:26:06,000
Bien, monsieur.

83
00:26:06,100 --> 00:26:07,100
Robert.

84
00:26:44,929 --> 00:26:46,330
Terrible.

85
00:27:42,350 --> 00:27:45,250
Ladies and gentlemen, I present to you
Birgit.

86
00:27:46,310 --> 00:27:47,470
It's the first time!

87
00:30:23,120 --> 00:30:24,280
You were great.

88
00:30:26,220 --> 00:30:27,760
Can I have my reward?

89
00:30:29,380 --> 00:30:31,220
When there's room for one, there's room
for two.

90
00:31:08,910 --> 00:31:11,050
Oh, wow.

91
00:31:53,080 --> 00:31:55,660
Encore, mais... Après, si tu veux. Mais
avant, je voudrais manger.

92
00:31:57,140 --> 00:31:58,140
Beaucoup.

93
00:32:05,240 --> 00:32:08,300
Ce que j 'aime à Paris, c 'est qu 'on
peut tout faire, n 'importe quand.

94
00:32:10,320 --> 00:32:11,620
Et presque n 'importe où.

95
00:32:12,980 --> 00:32:14,100
Et avec n 'importe qui.

96
00:32:47,240 --> 00:32:48,240
Don't disturb the staff.

97
00:32:48,680 --> 00:32:50,300
Keep the service without feeling
anything.

98
00:32:50,600 --> 00:32:51,600
I didn't do anything.

99
00:32:52,860 --> 00:32:54,240
That's precisely what we're talking
about.

100
00:32:57,840 --> 00:32:59,840
Would you like me to make love to him?

101
00:33:01,880 --> 00:33:02,880
I didn't ask you anything.

102
00:33:03,660 --> 00:33:06,040
Just be careful where you put your feet.

103
00:33:13,740 --> 00:33:15,140
I'll be careful, I promise.

104
00:33:45,610 --> 00:33:46,830
It's interesting, isn't it?

105
00:33:47,950 --> 00:33:50,370
If Madame were in my place, I'd like to
know what she would think.

106
00:33:50,850 --> 00:33:51,850
You never think?

107
00:33:53,270 --> 00:33:54,270
Never before.

108
00:33:54,570 --> 00:33:55,449
Always after.

109
00:33:55,450 --> 00:33:56,450
I remember.

110
00:39:10,600 --> 00:39:11,600
You know?

111
00:39:11,780 --> 00:39:12,880
I'm the one who asked him.

112
00:39:14,620 --> 00:39:15,700
You almost refused.

113
00:39:16,820 --> 00:39:17,900
Do you regret it?

114
00:39:18,160 --> 00:39:19,160
Oh, no.

115
00:39:19,280 --> 00:39:20,900
He made a great mistake.

116
00:39:21,180 --> 00:39:23,320
I can still feel it in me with his big,
dry mouth.

117
00:39:27,680 --> 00:39:30,260
Well, Terry, the party isn't over yet.

118
00:39:58,110 --> 00:39:59,770
Nous allons où, chérie?

119
00:40:00,430 --> 00:40:02,070
Nous recevons ici.

120
00:40:02,490 --> 00:40:04,770
Au menu? Une femme? Un homme?

121
00:40:06,290 --> 00:40:07,290
Les deux?

122
00:40:07,410 --> 00:40:08,410
Ou plus encore?

123
00:40:09,240 --> 00:40:10,240
Ah, that.

124
00:40:11,740 --> 00:40:14,680
Everything in its time, darling. Oh, I
know. It is preferable to climb than to

125
00:40:14,680 --> 00:40:15,680
descend.

126
00:40:15,920 --> 00:40:16,920
It's like for pleasure.

127
00:40:18,540 --> 00:40:19,840
Let's say that tonight it will be in the
privacy.

128
00:40:23,880 --> 00:40:25,340
Come on, what are you waiting for? Be
beautiful.

129
00:40:37,320 --> 00:40:38,720
We were waiting for you. You're welcome.

130
00:40:47,260 --> 00:40:48,660
So, what's your rare nose?

131
00:40:49,540 --> 00:40:53,360
It's a health rhinos. And if you don't
come and help me calm it, it will kill

132
00:40:53,360 --> 00:40:54,259
me.

133
00:40:54,260 --> 00:40:55,260
Well, tell me.

134
00:40:59,020 --> 00:41:00,020
What kind?

135
00:41:03,680 --> 00:41:05,240
German and gourmet.

136
00:41:06,620 --> 00:41:07,720
Blonde ou rousse?

137
00:41:24,900 --> 00:41:29,500
Birgitte, Dominique, Philippe. On ne la
provoque pas, elle n 'attend que ça.

138
00:41:32,760 --> 00:41:33,980
Alors, pas coquin.

139
00:41:37,420 --> 00:41:39,760
Si nous prenions un verre pour rompre la
glace qui est déjà fondue.

140
00:41:41,320 --> 00:41:42,320
A la vôtre.

141
00:41:48,040 --> 00:41:51,500
If I understand correctly, you are here to
me.

142
00:41:51,980 --> 00:41:55,100
Don't turn the tables, darling. You are
there for us.

143
00:41:56,060 --> 00:41:59,280
So, I'm waiting for you.

144
00:49:27,310 --> 00:49:28,550
Bye. Bye. Bye.

145
00:49:32,190 --> 00:49:33,590
Bye.

146
00:49:58,890 --> 00:50:01,790
Oh, how I love this man, and he
will soon have to leave it.

147
00:50:02,330 --> 00:50:05,850
I have a husband, he has a wife, and the
August will come to an end.

148
00:50:06,470 --> 00:50:10,030
What a wonderful vacation, with such
wonderful lover.

149
00:50:10,570 --> 00:50:13,930
He introduced me to the stones
most secret of my privacy.

150
00:50:14,330 --> 00:50:18,110
And I saw Paris, sex in mouth,
and fire in the ass.

151
00:50:27,400 --> 00:50:31,220
Something imperceptible in the
the air announces the end of the holidays and the

152
00:50:31,220 --> 00:50:32,220
return of winter.

153
00:50:32,740 --> 00:50:37,040
But thanks to her, August will have passed
sun and parties. And for the

154
00:50:37,040 --> 00:50:41,280
thank him, with some friends, we
let's prepare a fireworks display which she

155
00:50:41,280 --> 00:50:42,280
will be the bouquet.

156
00:51:51,280 --> 00:51:53,640
I present to you, Madhu. And this is
Robert.

157
00:51:53,980 --> 00:51:54,980
Nice to meet you.

158
00:51:55,060 --> 00:51:56,060
Sir.

159
00:52:13,200 --> 00:52:15,160
Driver, rue des Longues-Queues, please.

160
00:52:15,660 --> 00:52:16,660
Yes, ma'am.

161
00:52:17,870 --> 00:52:20,550
We only have to pass, or do you want to
park?

162
00:52:20,850 --> 00:52:23,610
I leave it to you to decide for us what
will be the best.

163
00:52:23,850 --> 00:52:25,550
All right, madam, and have fun.

164
00:52:26,710 --> 00:52:28,950
I must admit that this is the first time
I don't do it.

165
00:52:29,310 --> 00:52:31,710
But for a long time, I really wanted to
do it.

166
00:52:33,810 --> 00:52:37,590
It's Robert who made me know the wood.
And I'm happy to make you know it in my

167
00:52:37,590 --> 00:52:38,590
turn.

168
00:57:46,090 --> 00:57:47,090
I... I... I...

169
00:58:55,370 --> 00:58:56,710
Madame, prendra bien quelque chose?

170
00:58:57,250 --> 00:58:59,570
On te demande seulement si tu veux boire
quelque chose.

171
00:58:59,930 --> 00:59:01,170
Je voudrais les lèvres.

172
00:59:02,230 --> 00:59:04,650
A vos ordres, madame.

173
00:59:22,290 --> 00:59:24,430
Je vais seulement me préparer pour être
aussi de la fête.

174
00:59:26,120 --> 00:59:27,120
You're going to stop the game now?

175
00:59:27,480 --> 00:59:30,180
No, it's a pleasant feeling. I'm going
to go to the end.

176
00:59:49,620 --> 00:59:53,200
What does that mean?

177
00:59:54,500 --> 00:59:56,260
It's a party I organized for
you.

178
00:59:57,660 --> 00:59:58,840
You said well, surprise me.

179
00:59:59,720 --> 01:00:02,380
So there you go, I tried to do it
before you leave.

180
01:00:19,780 --> 01:00:20,900
Let the party begin!

181
01:06:30,000 --> 01:06:31,000
We already know each other.

182
01:06:31,440 --> 01:06:32,440
Yes.

183
01:06:34,040 --> 01:06:36,960
It's Robert who organized everything. He
wanted to surprise you.

184
01:06:37,740 --> 01:06:38,900
Was everything organized?

185
01:08:14,190 --> 01:08:15,410
You got a tan, huh?

186
01:08:15,990 --> 01:08:16,990
Hello my dear.

187
01:08:17,870 --> 01:08:19,689
I have a surprise for you. A
surprise?

188
01:08:20,069 --> 01:08:21,270
Yes, let me introduce you to Birgitte.

189
01:08:23,729 --> 01:08:24,729
Hello, miss.

190
01:08:25,870 --> 01:08:29,069
I found her on the stairs,
distraught, not knowing where to go.

191
01:08:29,729 --> 01:08:32,210
So I hired her, as a young person
daughter to father, until the end of the

192
01:08:32,450 --> 01:08:33,450
There you go.

193
01:08:33,810 --> 01:08:36,149
I will do my best for you, sir,
to please you.

194
01:08:36,850 --> 01:08:38,170
I have no doubt of it, mademoiselle.

195
01:08:38,710 --> 01:08:39,830
Welcome home.

196
01:08:40,830 --> 01:08:42,630
Birgitte, come with me, I will
show.

197
01:10:14,120 --> 01:10:15,660
Sir, would you like something?

198
01:10:18,160 --> 01:10:19,660
What can you do, Birgitte?

199
01:10:20,400 --> 01:10:25,320
If madame wants to see, I can show her
everything I learned in Paris.

200
01:10:25,600 --> 01:10:26,860
So come, Birgitte.

201
01:10:37,070 --> 01:10:39,570
There won't be too many of us to
give the gentleman a party.

202
01:12:23,340 --> 01:12:24,340
Amen.